Naga: Kisah Bruce Lee - Dragon: The Bruce Lee Story - Wikipedia

Daripada Wikipedia, Ensiklopedia Percuma

Pin
Send
Share
Send

Naga: Kisah Bruce Lee
Theatrical poster for Dragon: The Bruce Lee Story, showing Jason Scott Lee jump through the air with the sun behind him. The tagline reads
Poster pelepasan teater
Diarahkan olehRob Cohen
Dihasilkan olehRaffaella De Laurentiis
Rick Nathanson
Dan York
Lakon layar oleh
  • Rob Cohen
  • John Raffo
  • Edward Khmara
Berdasarkan
Dibintangi
Muzik olehRandy Edelman
SinematografiDavid Eggby
Diedit olehPeter Amundson
Diedarkan olehGambar Sejagat
Tarikh pelepasan
  • 28 April 1993 (1993-04-28)
Masa berjalan
120 minit[1]
NegaraAmerika Syarikat
BahasaBahasa Inggeris
Belanjawan$ 16 juta
Box office$ 63.5 juta

Naga: Kisah Bruce Lee adalah orang Amerika 1993 biografi filem drama yang diarahkan dan ditulis bersama oleh Rob Cohen, dan bintang Jason Scott Lee, Lauren Holly, Nancy Kwan dan Robert Wagner. Filem ini mengikuti kehidupan pelakon dan seniman bela diri Bruce Lee (Jason) dari penempatan semula ke Amerika Syarikat dari Hong Kong ke kariernya sebagai guru seni mempertahankan diri, dan kemudian sebagai pelakon televisyen dan filem. Ia juga memfokuskan pada hubungan antara Bruce dan isterinya Linda Lee Cadwell, dan perkauman yang menjadi sasaran Bruce.

Sumber utama lakon filem ini adalah biografi tahun 1975 Bruce Lee: Lelaki Yang Saya Tahu, yang ditulis oleh Cadwell. Sumber lain termasuk Robert Clousebuku Bruce Lee: Biografi dan penyelidikan oleh Cohen, termasuk temu ramah dengan Cadwell dan anak lelaki Bruce, Brandon Lee. Alih-alih membuat filem biografi tradisional, Cohen memutuskan untuk memasukkan unsur-unsur mistisisme dan untuk mendramatiskan adegan pertarungan untuk memberikan nada yang sama dengan filem-filem di mana Bruce membintangi. Naga difilemkan terutamanya di Hong Kong, Los Angeles dan San Francisco.

Naga: Kisah Bruce Lee mendapat ulasan positif, dengan pengkritik biasanya menganggapnya menghiburkan walaupun kritikan terhadap penghormatannya terhadap Bruce. Jason dipuji secara meluas kerana persembahannya. Filem ini berjaya secara komersial dan pendapatannya melebihi rata-rata box office untuk filem biografi, yang dikaitkan dengan tema romantisnya dan daya tariknya bagi orang-orang di luar tradisional filem kung fu penonton. Penyesuaian permainan video dengan nama yang sama dikeluarkan pada tahun berikutnya. Naga dikhaskan untuk Brandon, yang meninggal beberapa minggu sebelum pembebasannya.

Petak

Di Hong Kong, bapa Bruce Lee Lee Hoi-chuen terbangun dari mimpi buruk tentang hantu, yang dikenali sebagai Iblis, menghantui anak mudanya. Dia kemudian mendaftarkannya Seni mempertahankan diri Cina latihan dengan tenaga pengajar Yip Man. Semasa dewasa muda, Bruce memerangi pelaut Inggeris yang menganiaya seorang wanita muda Cina, mengakibatkan dia terpaksa meninggalkan Hong Kong. Bapanya menegaskan dia pergi ke AS.

Di AS, Bruce bekerja sebagai mesin basuh pinggan mangkuk di restoran Cina sehingga dia bertengkar dengan empat orang tukang masak. Pemilik restoran memecatnya tetapi juga meminjamkan wang kepadanya dan mendorongnya untuk pergi ke kuliah. Semasa belajar falsafah di kolej, Bruce mula mengajar kelas seni mempertahankan diri, di mana dia bertemu Linda, seorang Amerika berkulit putih. Bruce mengahwini Linda dengan menentang ibunya yang rasis, Vivian. Linda mencadangkan Bruce mendirikan sekolah seni mempertahankan diri, tetapi rakan sebayanya dari Cina menuntut dia melatih orang Cina sahaja. Ketika Bruce menolak, mereka mencabarnya untuk menyelesaikan masalah dalam pertempuran. Bruce mengalahkan seorang pencabar bernama Johnny Sun dalam pertandingan rahasia tanpa larangan tetapi Johnny menyerang Bruce setelah dia mengakui kekalahan, dan Bruce mengalami kecederaan belakang yang melemahkan. Walaupun Bruce lumpuh buat sementara waktu, Linda membantunya menulis buku seni mempertahankan diri Tao Jeet Kune Do. Linda melahirkan anak pertama mereka, Brandon, dan pasangan itu berdamai dengan ibunya.

Beberapa bulan kemudian, semasa kejohanan seni mempertahankan diri yang dikendalikan oleh Ed Parker, Johnny mencabar Bruce untuk melakukan pertandingan semula. Bruce mengalahkan Johnny, mendapat penghormatan penonton. Tanpa diketahui oleh Bruce, Johnny lumpuh akibat cedera dalam pertarungan. Selepas perlawanan, Bill Krieger, yang kemudian menjadi pengurus Bruce, menawarkan kepadanya peranan sebagai Kato dalam siri televisyen The Green Hornet. Bruce dan Krieger juga mencipta idea untuk siri televisyen Kung Fu, bersetuju bahawa Bruce akan muncul dalam peranan utama. Di pesta pemeran, Linda mengatakan bahawa dia mengandung anak kedua mereka, Shannon. Tidak lama kemudian, pembatalan The Green Hornet diumumkan. Kung Fu kemudian membuatnya ke televisyen tetapi yang membuat Bruce kecewa, ia membintangi pelakon kulit putih David Carradine. Bruce yakin Krieger telah mengkhianatinya.

Bruce kembali ke Hong Kong untuk pengebumian ayahnya. Philip Tan, penerbit filem Hong Kong, mengupah Bruce untuk membintangi filem ini Bos besar. Semasa penggambaran adegan terakhir, saudara Johnny Luke menyerang Bruce sebagai membalas dendam atas kekalahan memalukan Johnny dan kecacatan berikutnya; Bruce memenangi pertarungan. Bos besar adalah kejayaan dan Bruce membuat beberapa filem lagi, bekerja sebagai pelakon, pengarah dan penyunting. Ini menyebabkan perselisihan antara Bruce dan Linda, kerana Linda ingin kembali ke AS. Krieger menawarkan peluang kepada Bruce untuk mengerjakan sebuah filem Hollywood dengan anggaran besar, yang disetujui oleh Bruce, sebahagiannya kerana keinginan Linda untuk pulang.

Pada hari ke-32 penggambaran Masukkan Naga, semasa urutan "ruang cermin", Bruce memiliki visi Iblis yang menakutkan yang telah menghantui impiannya dan ayahnya. Kali ini, setelah dipukul dan kemudian menunjukkan kuburnya sendiri, Bruce melihat anaknya mendesak Bruce menyelamatkannya. Demon mengejar Brandon, memacu Bruce untuk melawan, menyelamatkan Brandon dan mematahkan leher Iblis. Bruce kemudiannya membuat filem lain Masukkan Naga, filem yang akan menjadikannya bintang antarabangsa. Dengan suara lantang, Linda memberitahu penonton Bruce jatuh dalam keadaan koma misterius dan meninggal sejurus sebelum filem dilancarkan, dan mengatakan sementara banyak orang ingin berbicara tentang bagaimana dia meninggal, dia lebih suka mengingat bagaimana dia hidup.

Pelakon

Jason Scott Lee
Jason Scott Lee (tiada hubungan), yang digambarkan pada tahun 2003, dibintangi sebagai Bruce.

Tema

Menulis mengenai pedagogi dan kebenaran politik dalam filem, Meaghan Morris merangkumi analisis enam halaman mengenai pemandangan di Naga, di mana Bruce dan Linda menonton Sarapan pagi di Tiffany's di pawagam; Linda mencadangkan mereka pergi ketika dia menyedari Bruce kesal Mickey Rooneys muka kuning prestasi I. Y. Yunioshi. Morris menggambarkan adegan itu sebagai didaktik, kerana memungkinkan Linda, yang pada awalnya menikmati filem itu, untuk memahami dan berkongsi penolakan Bruce mengenai stereotaip rasis. Dengan memperhatikan penggambaran filem Bruce sebagai "pertempuran melawan prasangka Barat", Morris menyimpulkan Naga adalah "salah satu rawatan rasisme yang dilembagakan dalam industri filem yang dimiliki oleh pawagam AS".[2]

Penulisan di Jurnal Komunikasi Asia pada tahun 2013, Zheng Zhu akademik disenaraikan Naga bersama Ciuman Naga (2001) dan Tuksedo (2002) sebagai filem yang berpisah dari tradisi menggambarkan lelaki Asia sebagai aseksual, dengan menyatakan bahawa walaupun mereka sering ditampilkan sebagai pahlawan dalam filem seni mempertahankan diri, mereka jarang digambarkan sebagai romantis atau penuh kasih. Memerhatikan filem yang masing-masing menunjukkan seorang seniman bela diri Asia dengan pasangan wanita kulit putih, Zhu menyatakan mereka membalikkan gambaran konvensional seorang "ksatria putih yang dominan dan seorang wanita Oriental yang patuh". Namun, dia membuat kritikan mengenai gambaran hubungan ini. Sebagai contoh, setiap filem menunjukkan "wanita kulit putih memainkan peranan paling penting" dalam menolong lelaki Cina mencapai kejayaan, seperti yang dibuktikan oleh sokongan Linda terhadap Bruce ketika dia pulih dari kecederaan punggungnya. Lelaki Asia, Zhu berpendapat, digambarkan sebagai tidak mampu mencapai kejayaan dalam masyarakat Barat kecuali mereka disokong oleh kewanitaan kulit putih.[3]

Pengeluaran

Pra-pengeluaran

Sumber utama untuk lakon layar filem ini, yang ditulis oleh pengarah Rob Cohen bekerjasama dengan Edward Khmara dan John Raffo, adalah biografi Linda Lee Cadwell Bruce Lee: Lelaki Yang Saya Tahu.[4] Sumber lain termasuk Robert Clousebuku Bruce Lee: Biografi, dan penyelidikan asal oleh Khmara dan Cohen.[5][6] Cadwell menyediakan sumber untuk penerbitan filem itu. Pemandangan yang menunjukkan nota dan lukisan tulisan tangan dari buku Bruce Tao Jeet Kune Do adalah karya asalnya.[7] Dia juga memberikan akses ke pakaian Bruce sehingga replika dapat dibuat untuk film itu.[8]

Cohen menyatakan masalah pertamanya ketika menulis lakon layar adalah meringkaskan kehidupan Bruce ke dalam filem di bawah dua jam. Dia memutuskan untuk tidak membuat filem biografi standard dan sebaliknya menggabungkan "aspek mistik dan legenda" untuk mendramatiskan kehidupan Bruce,[6] menceritakan kisahnya "seolah-olah, sebenarnya, adalah filem Bruce Lee".[9] Cohen mengetahui bahawa selama dua tahun pertama kehidupan Bruce, ibu bapanya telah berpakaian dan mewarisinya sebagai seorang gadis untuk melindunginya dari kepercayaan takhayul Cina bahawa iblis mensasarkan anak lelaki pertama. Dipengaruhi oleh kisah ini, Cohen memutuskan untuk menunjukkan Bruce dikejar oleh syaitan supranatural, melihatnya sebagai kiasan bagi iblis batin yang mungkin memotivasi dan mempengaruhi Bruce. Ketika Cohen pertama kali bertemu Cadwell setelah memberinya skenario, dia bertanya bagaimana Cohen belajar tentang iblis Bruce. Cohen mengatakan bahawa dia telah mendramatiskan unsur plot setelah mengkaji kehidupannya; Cadwell mengatakan Bruce memberitahunya bahawa dia merasa seolah-olah iblis berusaha menyeretnya pergi ketika dia rebah 10 minggu sebelum kematiannya.[6] Cohen menghabiskan berjam-jam bercakap dengan Cadwell dan Brandon sebagai persiapan untuk filem ini.[10]

Pemutus

"[Brandon Lee] mengatakan saya tidak akan bertahan di bahagian ini jika saya memperlakukan ayahnya seperti dewa. Dia berkata, ayahnya, bagaimanapun, adalah lelaki yang mempunyai takdir yang mendalam, tetapi dia bukan tuhan. Dia adalah seorang lelaki yang marah, banyak kemarahan, yang menganggap biasa-biasa saja menyinggung perasaan. Kadang-kadang dia agak tanpa belas kasihan. "

—Jason Scott Lee[10]

Pelakon masih dipertimbangkan untuk peranan Bruce pada April 1991, termasuk Brandon Lee.[11] Walaupun Brandon adalah usia yang tepat dan memiliki latihan seni mempertahankan diri yang sesuai untuk menggambarkan ayahnya, dan dianggap oleh beberapa orang sebagai pilihan yang mungkin untuk peranan itu, produser Raffaella De Laurentiis mengatakan bahawa dia tidak cukup berbahasa Cina dan bahawa dia akan menolak untuk mengerjakan projek itu sekiranya mereka terpaksa menjadikan Brandon kelihatan lebih Asia.[5] Brandon secara bebas menolak peranannya, dan menganggapnya sangat pelik untuk bermain dengan ayahnya, terutama dalam kehidupan romantis orang tuanya.[12] Jason Scott Lee, yang telah mengikuti audisi untuk berperanan dalam Yang Terakhir dari Mohicans tetapi ditolak kerana dia tidak muncul Orang Asli Amerika, disarankan untuk berperanan sebagai Bruce pada awal pra-produksi.[5] Yang Terakhir dari Mohicanss pengarah pemeran kagum dengannya dan mengesyorkannya kepada Cohen.[10] Jason mengatakan pada mulanya dia merasa terintimidasi dengan perannya yang menggambarkan Bruce tetapi dia mengatasi rasa takutnya setelah berbicara dengan Brandon.[10] Jason, yang tidak mempunyai latihan seni mempertahankan diri sebelum berperanan dalam filem itu, adalah seorang pesenam dan atlet. Cohen memerankan Jason kerana dia yakin berusaha untuk mengajar seorang seniman bela diri untuk bertindak akan lebih sukar daripada melatih seorang pelakon dalam seni mempertahankan diri.[13] Untuk mempersiapkan peranan mereka, Jason dan Lauren Holly terlatih dalam gaya seni mempertahankan diri Bruce dari Jeet Kune Do selama berbulan-bulan di bawah bekas pelajar Bruce Jerry Poteet.[10] Poteet memuji kemampuan seni mempertahankan diri baru Jason, seperti juga John Cheung, pelakon yang memerankan Johnny Sun dan berperanan sebagai koordinator pertarungan dan aksi filem ini. Cheung bekerja sebagai stuntman Masukkan Naga.[5] Cohen memilihnya kerana dia percaya bahawa penting untuk adegan perkelahian dikoreografi dengan gaya Hong Kong dan bukannya gaya AS.[14]

Pelakon Cohen Nancy Kwan sebagai Gussie Yang, pemilik restoran dan majikan Bruce. Seperti Bruce, Kwan memainkan peranan penting dalam penerimaan pelakon keturunan Asia dalam peranan filem Hollywood utama dan Cohen mahu penonton diingatkan tentang pencapaiannya dan perjuangan pelakon Asia di AS.[15] Dia melemparkan Michael Belajar sebagai Vivian Emery kerana dia menyukai penggambaran Olivia di The Waltons dan ingin melihat konfrontasi Bruce dengan orang yang dikenali sebagai watak itu.[16] Emery memberi izin kepada pembuat filem untuk menggambarkannya sebagai awalnya bermusuhan dan bersikap rasis terhadap Bruce; Emery mengatakan bahawa dia telah memperlakukannya seperti itu ketika mereka pertama kali bertemu.[5][6]

Van Williams, yang memainkan The Green Hornet pada siri TV 1960-an dengan nama yang sama, diberi penampilan cameo sebagai pengarah The Green Hornet.[17] Anak perempuan Bruce, Shannon, memiliki cameo sebagai penyanyi di tempat pesta, di mana Linda memberitahu Bruce bahawa dia hamil dengan Shannon.[18] Sven-Ole Thorsen dilemparkan sebagai Iblis kerana ketinggian dan fizikalnya. Cohen menyatakan dia melakukan "pekerjaan luar biasa" selama adegan pertarungan memandangkan dia tidak dapat melihat keluar dari penutup kepala kostum.[16] Cohen memberikan dirinya cameo sebagai pengarah Masukkan Naga.[19]

Penggambaran

The exterior of a temple, with a large door flanked by Chinese characters. Other urban buildings can be seen in the background.
Kuil Lo Pan digunakan untuk adegan pembukaan filem. Tokoh-tokoh keramik di bahagian atas menarik perhatian Cohen ketika dia mencari lokasi.[6]

Naga: Kisah Bruce Lee difilemkan terutamanya di Hong Kong, Los Angeles dan San Francisco. Adegan pembukaan difilemkan di sebuah kuil abad ke-18 di Hong Kong, yang dijumpai Cohen ketika mencari lokasi. Cohen, yang ingin penonton memahami sejak awal bahawa filem itu bukan biografi tradisional, memasukkan tema syaitan yang mengejar Bruce. Cohen ingin membuat penggambaran di Seattle tetapi mendapat sedikit kerjasama dari pihak berkuasa tempatan dan tidak dibenarkan untuk membuat filem di Universiti Washington, yang dihadiri oleh Bruce. Kemudian diputuskan untuk menggabungkan peristiwa kehidupan Bruce yang terjadi di Seattle dengan peristiwa yang terjadi kemudian ketika dia pindah ke California, di mana banyak penggambaran berlangsung.[15]

Penggambaran ditangguhkan berkali-kali; Cohen mengalami serangan jantung pada 6 Februari 1992, menunda pengeluaran selama sebulan;[20] kelewatan lain disebabkan ketika Jason jatuh sakit.[21] Penggambaran juga dipengaruhi oleh monsun di mana Hong Kong mengalami hujan paling lebat dalam beberapa dekad,[21] serta percubaan pemerasan oleh a triad,[21] yang mengancam Cohen dan individu lain kerana anak kapal itu bekerja di wilayah geng tersebut. Cohen mempercepat pengeluaran sehingga pemeran dan kru dapat mengosongkan daerah itu lebih awal dari yang dirancang.[22] Kekurangan itu menghabiskan keseluruhan $ 1.3 filem itu juta belanjawan luar jangka.[20]

Pertarungan antara Bruce dan para koki di San Francisco tetapi difilmkan di sebuah panggung di Hong Kong,[23] dan beberapa adegan yang berlaku di Hong Kong difilemkan di California.[24] Adegan luar di mana Bruce mengajar seni mempertahankan diri kepada pasukan bola sepak difilmkan di sebuah kolej di Los Angeles menggunakan replika lajur tepat di University of Washington, tempat Bruce biasa mengajar.[25] Adegan orang ramai semasa tayangan perdana Bos besar ditembak masuk Makao, China, kerana kru tidak dapat memperoleh izin untuk menutup jalan dan adegan filem yang melibatkan ratusan tambahan di Hong Kong, tempat kejadian.[26]

Lebih dari 1.600 tangkapan diambil untuk filem ini, di mana seribu adalah untuk lapan adegan pertarungan.[27] Cohen memasukkan beberapa rujukan untuk filem Bruce; rutin pemanasan yang diperpanjang oleh Bruce dan Johnny sebelum pertarungan mereka adalah rujukan kepada yang dilakukan oleh Bruce dan Chuck Norris sebelum pertarungan mereka di Jalan Naga.[14]

Selepas pengeluaran

Naga: Kisah Bruce Lees anggaran asal adalah sekitar $ 14 juta.[5] Walaupun menghabiskan anggaran luar biasa, Universal bersetuju untuk membelanjakan $ 1 lagi berjuta-juta kesan bunyi adegan pertarungan dan runut bunyi setelah menonton filem itu potongan kasar, menjadikan kos akhir kepada $ 16 juta.[20] Tidak ada kesan bunyi buatan adegan pertarungan yang digunakan dua kali.[28]

Cohen memutuskan untuk memperluas tema kepercayaan ayah Bruce bahawa setan mengejar anaknya, dengan menunjukkan Iblis mengejar Brandon. Penggambaran selesai dan Naga tidak sampai dua bulan dari pembukaan ketika Brandon meninggal dunia dalam kemalangan menembak ketika menjalani penggambaran Burung gagak pada bulan Mac 1993.[5] Cohen menyatakan adegan itu adalah salah satu "detik paling menakutkan" dalam filem untuknya; selepas kematian Brandon, ia "memberi jeda yang baik untuk berfikir dan masih menghantui [dia]".[29] Setelah kematian Brandon, Cohen bertanya kepada Cadwell apakah dia ingin menangguhkan pelepasan atau mengubah filem; dia menolak dan memintanya untuk dikhaskan untuk ingatannya dengan petikan yang sesuai. Dengan persetujuan Cadwell, Cohen memilih sebut harga oleh Saint Augustine awalnya dia ada di bahagian depan skrip: "Kunci keabadian adalah pertama-tama menjalani kehidupan yang patut diingat", yang dirasakan diterapkan pada Bruce dan Brandon.[10]

Pemasaran untuk Naga: Kisah Bruce Lee tertumpu pada percintaan antara Bruce dan Cadwell; kempen pengiklanan menyasarkan stesen radio soft-rock. Ketua sejagat Tom Pollock mengatakan bahawa mereka berusaha menarik wanita dan bergerak melampaui khalayak utama Bruce.[30] Kempen pemasaran tidak diubah setelah kematian Brandon.[20]

Lagu suara

Lagu suara untuk Naga: Kisah Bruce Lee digubah oleh Randy Edelman, yang menggunakan orkestra 90 keping dan alat muzik tradisional Cina. Cohen memuji soundtrack kerana bertindak sebagai "emosi" melalui garis"untuk filemnya.[31] Ray Apello dari Hiburan Mingguan memuji lagu romantiknya,[20] walaupun Jason Ankeny dari Semua Muzik memberikan soundtrack dua bintang daripada lima, dengan mengatakan "skor patriotik yang aneh, bahkan stereotaip yang di Amerika" terlalu generik untuk subjek, sambil menambah "setiap kebiasaannya, Edelman beroperasi dalam pukulan sederhana, sederhana, membuat melodi sakarin yang berfungsi murni dan tidak ada bentuk. "[32] Soundtrack Edelman telah dilesenkan untuk digunakan dalam treler untuk beberapa filem lain.[33]

Lepaskan

Tindak balas kritikal

Filem ini mendapat sambutan positif, dengan pengulas biasanya menganggapnya menghiburkan walaupun mendapat kritikan terhadap penghormatannya terhadap Bruce. Peter Rainer dari Los Angeles Times menggambarkan penggambaran itu sebagai "penyembah pahlawan", walaupun dia memberikan ulasan yang baik, dengan mengatakan, "anda boleh memaafkan cara filem mengarang dan mengembang insiden dalam hidup Lee, kerana ... begitulah keadaannya dengan pelakon yang lebih besar dari kehidupan: Mereka memikat anda untuk cerita yang lebih besar dari kehidupan. "[34] Roger Ebert kata urutan seni mempertahankan diri menentang "graviti dan logik ... tapi apa sih: Seronok menonton, "[35] dan Vincent Canby menyifatkannya sebagai "filem teater bajet besar yang sangat menarik dengan banyak tendangan dan jiwa filem televisyen".[36] Richard Harrington dari The Washington Post memuji kemampuan filem ini untuk menarik lebih banyak orang daripada sekadar peminat Bruce dan seni mempertahankan diri, mengatakan ia juga meneroka isu-isu seperti cinta, percintaan antara kaum, perkahwinan dan ibu bapa.[37] Sheila Johnston dari Yang Berdikari, bagaimanapun, berpendapat percubaan untuk memenuhi banyak penonton dengan banyak tema berbelit-belit filem ini.[38]

Persembahan Jason sebagai Bruce dipuji secara meluas.[34][35][36][37] Donald Chase dan Lawrence Christon dari Los Angeles Times memuji dia; Chase mengatakan dia sepertinya reinkarnasi Bruce dan Christon mengatakan Jason "membawa kecerdasan dan daya tarikan untuk peranan itu".[21][5] Menurut Rainer, aspek menarik dari Naga: Kisah Bruce Lee adakah dengan Jason, ia mencipta bintang baru dari kisah yang lama.[34] Cadwell juga memuji persembahan itu, dengan mengatakan, "Saya hampir merasa perlu menunggu selama ini untuk Jason cukup tua untuk bermain dengan Bruce."[39] Jason mendapat pencalonan untuk "Pelakon Paling Menjanjikan" di Anugerah Persatuan Pengkritik Filem Chicago 1993 untuk peranannya dalam kedua-duanya Naga dan Peta Hati Manusia,[40] dan pencalonan untuk "Persembahan Terobosan Terbaik" untuk Naga dekat Anugerah Filem MTV 1994.[41]

Pemeriksaan awal dan box office

Bintang Bruce di Hollywood Walk of Fame didedikasikan pada hari itu Naga: Kisah Bruce Lee perdana.

Naga: Kisah Bruce Lee perdana di Hollywood di Teater Cina Grauman pada 28 April 1993; Bintang Bruce di Hollywood Walk of Fame didedikasikan pada awal hari itu, beberapa kaki dari teater. Majlis selepas saringan diadakan di tempat letak kenderaan berdekatan dengan ketinggian 15,000 kaki persegi (1.400 m2) khemah yang dihiasi dengan tema Cina. Lebih daripada 1,200 tetamu termasuk Demi Moore, Wesley Snipes, Dolph Lundgren, Sheila E., Mike Myers, Cadwell dan Shannon menghadiri, bersama-sama dengan bintang filem Lauren Holly, Robert Wagner, Nancy Kwan dan Van Williams, dan penerbit Raffaella De Laurentiis.[4][17] Banyak penonton menganggap penayangan itu manis, kerana kematian Brandon baru-baru ini. Cadwell menyatakan dia hadir kerana filem "adalah penghormatan kepada kehidupan keluarga kami dan oleh sebab itu saya fikir saya harus berada di sini. Saya merasakan filem ini merupakan penghormatan kepada Bruce sebagai seorang ayah dan Brandon sebagai seorang anak lelaki."[4]

Filem ini dibuka untuk umum di AS pada 7 Mei, dan debut di nombor satu, menjana lebih dari $ 10 juta pada hujung minggu pembukaannya.[42] Pendapatan filem itu melebihi harapan untuk biografi, yang sebahagian besarnya disebabkan oleh jumlah wanita yang menghadiri tayangan; 45% penonton filem untuk akhir minggu pembukaan adalah wanita, sementara penonton untuk filem sebenar Bruce adalah lelaki. Kejayaan filem ini dan juga satira politik Dave dikreditkan dengan meningkatkan penonton pawagam 65% dari tempoh hujung minggu yang sama tahun sebelumnya.[30] David Fox dari The Los Angeles Times menyifatkan pendapatan itu "mengagumkan" untuk debut dalam tempoh yang perlahan dari awal Mei.[43] Naga: Kisah Bruce Lee mempunyai kasar $ 35.1 juta di Amerika Syarikat dan Kanada, dan kasar $ 28.4 juta di wilayah lain, menjadikan jumlah pendapatan seluruh dunia berjumlah $ 63.5 juta.[42]

Media yang berkaitan

Permainan video dengan nama yang sama dicipta oleh Dara Interaktif dan pertama kali dikeluarkan pada Sega Mega Drive di Eropah pada bulan Jun 1994;[44] ia kemudian dikeluarkan di benua lain dan berlabuh ke platform lain. Ia adalah permainan pertempuran di mana pemain mengambil peranan Bruce dan melawan lawannya dalam filem, termasuk salah seorang pelaut Inggeris dan koki; yang terakhir bos adalah Iblis. Permainan ini menghilangkan beberapa unsur plot filem, seperti percintaan antara Bruce dan Cadwell. Permainan ini disambut dengan pelbagai ulasan.[45][46] Permainan Bulanan Elektronik memberi Atari Jaguar versi 4.4 / 10, menyebutnya "lebih kurang permainan tempur aksi-of-the-mill Anda" dan memberi komen bahawa ia dilancarkan terlalu lama selepas filem ini mendapat manfaat daripada lesen tersebut.[47]

Ketepatan sejarah

Dalam Naga: Kisah Bruce Lee, Bruce melancong ke AS di pengukuhan; Cohen mengakui ini tidak tepat dan dilakukan untuk menunjukkan pengalaman tipikal penghijrahan oleh orang Cina. Ini juga memungkinkan dia untuk memperkenalkan watak yang disebut Guru Sejarah, yang menggambarkan kesukaran yang dihadapi oleh pendatang Cina ketika mereka tiba.[48] Ekstrapolasi dibuat dari peristiwa dalam kehidupan Bruce sebelum dia bertemu Cadwell. Sebagai contoh, Bruce memiliki reputasi untuk bertarung di jalanan dan juga bekerja sebagai mesin cuci pinggan mangkuk, tetapi tidak ada bukti dia bertengkar dengan sekumpulan koki ketika dia bekerja seperti yang ditunjukkan dalam filem.[23] Metafora digunakan untuk mewakili peristiwa sebenar. Contohnya dapat dijumpai ketika orang ramai yang bersorak membawa Bruce menjauh dari Linda selepas tayangan perdana Bos besar. Cohen mengatakan bahawa dia menggunakan adegan itu untuk menggambarkan kemasyhuran Bruce membuat jarak antara pasangan.[26]

Beberapa elemen kehidupan Bruce diringkas untuk mengurangi panjang ceritanya, seperti semua pengurusnya digantikan dengan fiksyen Bill Krieger.[8] Urutan peristiwa kadang-kadang diubah agar sesuai dengan naratif. Tragedi digambarkan dengan menggabungkan kematian ayah Bruce, yang telah meninggal bertahun-tahun sebelumnya, dengan berita bahawa idea Bruce untuk rancangan televisyen dicuri dan berubah menjadi Kung Fu,[18] yang tidak dilancarkan sehingga setahun selepas penggambarannya dalam filem.[49] Tuduhan bahawa idea Bruce dicuri pertama kali dikemukakan dalam biografi Cadwell Bruce Lee: Lelaki Yang Saya Tahu, walaupun ia dipertandingkan.[50] Dalam dia hanya temu ramah televisyen, yang berlaku pada bulan Disember 1971 pada Pertunjukan Pierre Berton, Bruce membincangkan rancangannya untuk siri TV yang disebut Pahlawan, yang mempunyai premis yang sama dengan Kung Fu, walaupun dia menyatakan keraguan seri ini akan terus maju sebagai pemeran pelakon bukan kulit putih sebagai pemeran utama dianggap sebagai risiko perniagaan oleh eksekutif televisyen.[51] Bruce melakukan uji bakat untuk peranan utama dalam Kung Fu. Menurut penulis biografi Bruce Lee, Matthew E. Polly, dia terlepas pandang kerana aksennya dan juga keperibadiannya yang tidak sepadan dengan watak itu, Warner Bros. menegaskan bahawa Kung Fu adalah projek yang berasingan dari Pahlawan, penegasan yang disokong oleh Polly.[50]

Penegasan Bruce bahawa komuniti seni mempertahankan diri Cina menghadapinya tentang mengajar seni mempertahankan diri kepada orang bukan Cina, dan kemudian mencabarnya untuk bertengkar seperti yang digambarkan dalam filem ini, diperdebatkan. Lawan Bruce dalam filem itu, Johnny, adalah fiksyen, seperti juga saudaranya Luke. Lawan kehidupan sebenar Bruce Wong Jack Man bertanding dalam versi acara Bruce, dengan mengatakan bahawa catatan cabaran yang dikeluarkannya tidak ada kaitan dengan pengajarannya tentang orang bukan Cina. Artis bela diri Leo Fong, yang merupakan teman Bruce, juga mengatakan pertengkaran itu bukan mengenai siapa dia mengajar, melainkan "itu benar-benar ada kaitan dengan keperibadian Bruce". Bruce secara terbuka mengecam gaya seni mempertahankan diri yang lain dan sebelumnya telah menerima dan memenangi pertarungan cabaran yang dikeluarkan oleh seorang praktisi karate yang telah tersinggung atas komennya.[52] Sambil mendukung acara versi Bruce, Cohen mengatakan bahwa dia menggerakkan lokasi pertarungan dan pengaturan formal,[27] begitu juga Johnny menyerang Bruce dari belakang setelah kalah. Bruce sebenarnya mencederakan angkat berat punggungnya, walaupun menurut Cohen, menggambarkan Bruce mencederakan dirinya dengan cara ini tidak akan menjadi "momen filem yang hebat".[53] Semasa Ed Parker menjemput Bruce untuk bercakap pada tahun 1964 Kejohanan Karate Antarabangsa Long Beach, Bruce tidak ditantang untuk bertengkar di sana seperti yang digambarkan dalam film.[54] Serangan Bruce pada set Bos besar juga fiksyen, seperti kemampuannya untuk memecahkan seberat es seberat 200 paun (91 kg) dengan kepalan tangannya semasa pertarungan.[28] Sambil ingin menggambarkan kisah yang tepat tentang perjuangan, prestasi dan keperibadian Bruce, Cohen menyatakan dia ingin membuat pertengkaran yang mempunyai "humor dan tontonan" salah satu filem Bruce yang sebenarnya, di mana terdapat "rasa keseronokan [dan] bahaya yang lebih besar" "walaupun" kenyataan tidak dipatuhi dengan tepat ".[9]

Rujukan

  1. ^ "Naga: Kisah Bruce Lee (1993)". Pengelasan Filem Lembaga British. Diarkibkan dari yang asal pada 22 Januari 2018.
  2. ^ Meaghan Morris (2007). "Belajar dari Bruce Lee: Pedagogi dan Ketepatan Politik di Pawagam Seni Bela Diri". Di Wilson, Roy; Connery, Christopher Leigh (ed.). The Worlding Project: Melakukan Kajian Budaya di Era Globalisasi. Buku Atlantik Utara. hlm.49-57. ISBN 978-1556436802.
  3. ^ Zhu, Zheng (2013). "Romantik 'master kung fu' - dari 'bahaya kuning' hingga 'kehebatan kuning'". Jurnal Komunikasi Asia. 23 (4): 403–419. doi:10.1080/01292986.2012.756044. S2CID 144868286.
  4. ^ a b c Higgins, Bill (30 April 1993). "Tayangan Perdana Tayangan Filem oleh Kehilangan: Kenangan: Kematian Brandon Lee menjadikan pembukaan biografi Bruce Lee sebagai peristiwa yang menyedihkan. Tetapi janda tua Lee mengatakan itu adalah penghormatan kepada keduanya". Los Angeles Times. Diarkibkan dari yang asal pada 28 Disember 2019.
  5. ^ a b c d e f g h Chase, Donald (25 Oktober 1992). "Di Lokasi: Masukkan Kembali Naga: Biografi filem raja kung fu Bruce Lee, yang meninggal hampir 20 tahun yang lalu, menenun aksi seni mempertahankan diri dengan kisah cinta antara kaum". Los Angeles Times. Diarkibkan dari yang asal pada 24 April 2020.
  6. ^ a b c d e Cohen 1993, Bab 2
  7. ^ Cohen 1993, Bab 20
  8. ^ a b Cohen 1993, Bab 30
  9. ^ a b Cohen 1993, Bab 4
  10. ^ a b c d e f Weinraub, Bernard (15 April 1993). "Kehidupan Ringkas Bruce Lee Dibawa ke Skrin". New York Times. Diarkibkan dari yang asal pada 19 April 2020.
  11. ^ "Naga: Kisah Bruce Lee". Institut Filem Amerika. Diarkibkan dari yang asal pada 19 Oktober 2020.
  12. ^ Parker, Ryan (1 Februari 2018). "Brandon Lee menolak peranan untuk memainkan ayahnya dalam 'Dragon: The Bruce Lee Story'". Wartawan Hollywood. Diarkibkan dari yang asal pada 22 Mei 2018.
  13. ^ Rob Cohen (1993). Pembuatan Featurette (Naga: Kisah Bruce Lee, DVD). Gambar Sejagat. Acara berlaku pada 1:58.
  14. ^ a b Cohen 1993, Bab 18
  15. ^ a b Cohen 1993, Bab 7
  16. ^ a b Cohen 1993, Bab 15
  17. ^ a b Galbraith, Jane (16 Mei 1993). "Pandangan di dalam Hollywood dan filem: Cameo Corner: Green Hornet Memberi Penghormatan kepada Kato-Nya". Los Angeles Times. Diarkibkan dari yang asal pada 20 Disember 2016.
  18. ^ a b Cohen 1993, Bab 25
  19. ^ Cohen 1993, Bab 32
  20. ^ a b c d e Appelo, Tim (14 Mei 1993). "Dragon: The Bruce Lee Story: Penghormatan berganda". Hiburan Mingguan. Diarkibkan dari yang asal pada 31 Mei 2020. Diperoleh 7 Disember 2010.
  21. ^ a b c d Christon, Lawrence (2 Mei 1993). "The Shadow of the Dragon: Tidak mudah mencari pelakon untuk bermain dewa seni mempertahankan diri, Bruce Lee, tetapi Jason Scott Lee menemui kunci untuk lelaki di belakang kepalan terbang". Los Angeles Times. Diarkibkan daripada asal pada 29 September 2016.
  22. ^ Cohen 1993, Bab 33
  23. ^ a b Cohen 1993, Bab 8
  24. ^ Cohen 1993, Bab 26
  25. ^ Cohen 1993, Bab 11
  26. ^ a b Cohen 1993, Bab 29
  27. ^ a b Cohen 1993, Bab 17
  28. ^ a b Cohen 1993, Bab 27
  29. ^ Cohen 1993, Bab 31
  30. ^ a b Citron, Alan (11 Mei 1993). "'Bruce 'dan' Dave's 'Cemerlang Box Office ". Los Angeles Times. Diarkibkan daripada asal pada 19 Januari 2019.
  31. ^ Cohen 1993, Bab 10
  32. ^ Ankeny, Jason. "Dragon: The Bruce Lee Story [Lagu Suara Filem Gerak Asal]". Semua Muzik. Diarkibkan dari yang asal pada 27 Oktober 2015.
  33. ^ Sella, Marshall (28 Julai 2002). "Jual 150 Detik, Ambil 34". The New York Times. Diarkibkan daripada asal pada 14 April 2019.
  34. ^ a b c Rainer, Peter (7 Mei 1993). "'Dragon, 'Jason Scott Lee: They Have the Chops: Biopik menggambarkan Bruce Lee yang lebih besar dari kehidupannya ". Los Angeles Times. Diarkibkan dari yang asal pada 5 Mac 2019.
  35. ^ a b Ebert, Roger (7 Mei 1993). "Naga: Kisah Bruce Lee". Chicago Sun Times. Diarkibkan dari yang asal pada 30 Jun 2013.
  36. ^ a b Canby, Vincent (7 Mei 1993). "Ulasan / Filem; Mengingat Raja Kung Fu". The New York Times. Diarkibkan dari yang asal pada 24 Ogos 2019.
  37. ^ a b Harrington, Richard (7 Mei 1993). "Naga: Kisah Bruce Lee". The Washington Post. Diarkibkan dari yang asal pada 24 Ogos 2019.
  38. ^ Johnston, Sheila (22 Oktober 1993). "Cadangan filem / sumbang mahram: Sheila Johnston mengulas The Cement Garden, Once Upon a Forest dan sisa siaran baru minggu ini". Yang Berdikari. Diarkibkan dari yang asal pada 31 Mac 2019.
  39. ^ Cohen 1993, Bab 1
  40. ^ "Anugerah Pengritik Filem Chicago 1993". FilemAfiniti. Diarkibkan dari yang asal pada 31 Ogos 2019.
  41. ^ "Naga: Kisah Bruce Lee (1993)". MSN. Diarkibkan dari yang asal pada 12 Ogos 2020.
  42. ^ a b "Naga: Kisah Bruce Lee". Pejabat Box Mojo. Diarkibkan dari yang asal pada 10 Disember 2019.
  43. ^ Fox, David J. (11 Mei 1993). "Box Office hujung minggu: 'Naga' Menjadikan Naib Presiden 'Dave'". Los Angeles Times. Diarkibkan daripada asal pada 6 Mac 2016.
  44. ^ "Naik 'N' Akan Datang". Mega. No. 20. Penerbitan Masa Depan. Mei 1994. hlm. 81.
  45. ^ "Naga: Kisah Bruce Lee untuk Kejadian". Kedudukan Permainan. CBS Interaktif. 2019. Diarkibkan dari yang asal pada 1 Julai 2019.
  46. ^ "Dragon: Kisah Bruce Lee untuk Super Nintendo". Kedudukan Permainan. CBS Interaktif. 2019. Diarkibkan dari yang asal pada 1 Julai 2019.
  47. ^ "Krew Ulasan - Pusingan Permainan Major Mike - Naga - Atari / Jaguar". Permainan Bulanan Elektronik. No. 66. Penerbitan Sendai. Januari 1995. hlm. 46.
  48. ^ Cohen 1993, Bab 6
  49. ^ Polly, Matthew E. (2019). Bruce Lee: Kehidupan. Simon dan Schuster. hlm. 571. ISBN 978-1471175725.
  50. ^ a b Polly, Matthew E. (2019). Bruce Lee: Kehidupan. Simon dan Schuster. hlm.277-280, 321–327, 573–574. ISBN 978-1471175725.
  51. ^ Pertunjukan Pierre Berton (Episod televisyen). 9 Disember 1971. Acara berlaku pada pukul 16: 20–17: 00, 20: 21–21: 29.
  52. ^ Russo, Charles (3 Oktober 2016). "Bruce Lee vs. Wong Jack Man: Fakta, Fiksyen dan Kelahiran Naga". Kawasan Perang. Diarkibkan dari yang asal pada 13 Disember 2019.
  53. ^ Cohen 1993, Bab 19
  54. ^ Cohen 1993, Bab 23

Bibliografi

  • Cohen, Rob (1993). Ulasan Pengarah (Naga: Kisah Bruce Lee, DVD). Gambar Sejagat.

Pautan luaran

Pin
Send
Share
Send